Câu chuyện xoay quanh Kiyoumizu Minato, chàng trai đoạt giải vô địch Đại hội Toàn quốc môn bóng nước vào mùa động năm lớp chín. Trên đường về nhà sau khi nhận giải, Minato gặp tai nạn giao thông và rơi vào tình trạng hôn mê. 203 ngày sau, cuối cùng cũng tỉnh dậy, nhưng cậu đã mất đi kí ức của những năm lớp chín. Rời bỏ môn bóng nước, cùng những cảm xúc mới, Minato nhập học trường cấp ba Yamanami. Thế nhưng, nhờ vào một lời hứa, cậu lại bắt đầu chơi bóng nước cùng những người đồng đợi mới. Tuy nhiên, câu lạc bộ bóng nước nhỏ ấy liên tục gặp nhiều khó khăn... Liệu những chàng trai của chúng ta sẽ đối mắt với thử thách như thế nào Xem phim Vietsub